بهترین کتابهایی که خوندم !

معرفی کتاب

029

 

تیرهای سقف را بالا بگذارید ، نجاران (رُمان)

جی . دی . سلینجر

Raise High The Roof Beam,Carpenters

J.D.Salinger


"تیرهای سقف را بالا بگذارید ، نجاران ، که داماد همچون آرس* می آید ، بالا بلندتر از هر بلند بالایی ..."

*آرس : خدای جنگ در اسطوره های یونان با قامتی بلندتر از قامت ِ بشر

باز هم سلینجر و خانواده ی داستانهایش ــ خانواده ی گِلَس ــ . این نسخه ای از کتاب که خدمتتان معرفی می کنم شامل سه بخش است . یک "تیرهای سقف را بالا بگذارید،نجاران" که داستان مربوط به زمان ازدواج پسر بزرگ خانواده ــ سیمور گلس ــ است که از زبان بادی گلس روایت می شود . مراسمی که در سال 1942 ــ سال نفرت انگیز 1942 ــ به دلایلی نا معلومی از سوی داماد به هم می خورد . اتفاقی که خیلی هم بد جلوه نمی کند ، حداقل برای خواننده داستان ، چرا که در اصل بادی (خواننده) فقط پنج دقیقه در مراسم است و باقی را یا در راه رفتن به میهمانی یا با تعدادی از میهمانان در ماشین و یا با همان میهمان ها در آپارتمان خودش و سیمور است . مثل همه ی داستانهای سلینجر اتفاقات خیلی ساده و روزمره ای که روایت می شوند ولی حوصله خواننده را سر نمی برند .

قسمت دوم داستان دیگری است با عنوان "سیمور : پیشگفتار " که باز هم بادی آن را می نویسد . سالها از قضیه خود کشی سیمور در 1948 می گذرد و بادی نشسته است و سعی می کند خاطراتش را به یاد بیاورد و در همین حال طوری این کار را بکند که شما را با سیمور به خوبی آشنا کند . داستان پر است از پرانتزهای وقت و بی وقت (یعنی باید هر لحظه انتظار یک پرانتز را وسط جمله داشته باشید) . در واقع حالتی از درگیری های عصبی و توضیح های بی پایان را در این قسمت مشاهده می کنید . به هر حال او سالهاست که داغدار است ، خواهش می کنم اندکی درکش کنید .

قسمت سوم و پایانی کتاب با نام "مؤخره" در واقع زندگی نامه ای از خود جی . دی . سلینجر است و مطالب جالبی دارد که به شناخت اندکی بیشتر از او کمک می کند .

توصیه : قسمت هایی از کتاب را در ادامه ی مطلب بخوانید .

 

همین !

 


مشخصات کتاب :

نام کتاب : تیرهای سقف را بالا بگذارید،نجاران

نویسنده : جی . دی . سلینجر

مترجم : امید نیک فرجام

موضوع : رُمان

ناشر : انتشارات ققنوس

چاپ پنجم 1386

قیمت :  2400 تومان


ادامه مطلب
   + محمد رضا محمدی مهر ; ٩:٠٩ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٩/٢/٩
comment نظرات ()

028

 

باغبان جهنم (شعر)

شمس لنگرودی

 

مجموعه شعر

1379- 1382

 

3.

گلایل را دوست دارم

به خاطر قلبش

که از پس برگ های لطیفش پیداست .

 

دل آدمی پیدا نیست

و سرانگشتانت را سیاه می کند چون گردو

اگر بگشایی

و ببینی .

 

16.

بازگشته ام از سفز

سفر از من

باز نمی گردد.

 

36.

 

 

 

 

37.

چه اندوه بار است ؛

بزرگ می شویم

که بمیریم ...

 

 

 

همین !

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : باغبان جهنم

نویسنده : شمس لنگرودی

موضوع : شعر

ناشر : آهنگ دیگر

چاپ سوم 1387

قیمت :  1500 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ٩:٠٠ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٩/٢/٩
comment نظرات ()

027

 

فرانی و زویی

جی . دی . سلینجر

Franny and Zooey

J.D. Salinger

 

باز هم با معرفی کتابی از نویسنده ی مورد علاقه ام اینجا رو به روز می کنم . جروم دیوید سلینجر.

به جرأت میگم که خوندن آثارش لذتی وصف نشدنی در وجودم پدید میاره . نویسنده ای که منو بیش از پیش به خوندن و خوندن و خوندن تشویق کرد .

فرانی و زویی اثری که به عقیده بسیاری بعد از ناطور دشت بهترین اثر سلینجره و حتی عده ای اون رو خوش ساخت تر از ناطور دشت می دونند .

فرانی دختر کوچک و کوچکترین فرد خانواده ی نه نفره ی گلس ــ خانواده ی داستانهای سلینجر ــ است . او که در سنین جوانی به سر می برد در دانشگاهی دور از محل زندگیشان تحصیل می کند و تئاتر بازی می کند ، به تازه گی با معضلی درونی و روحی مواجه شده است .... خدا ! ... موجودی که فرانی کاری به اینکه هست یا نیست نداره ، فقط به نظرش جالبه که همچین حسی داشته باشی ... منظورم حس انسانهای مومن و معتقد به خداست !

این موضوع به معضل اصلی او و شاید خانواده اش تبدیل می شود ... همه چیز از یک کتاب سبز رنگ و دعای عیسی شروع می شود ... "سرورم عیسی مسیح ، بر من رحمت فرست " ...

در بازگشت به خانه و برخورد اول با دوست پسرش (لین) سعی می کند به او بفهماند که چرا اندکی تغییر کرده و اصلن همه این قضیه ها برای چیست ... ولی خیلی زود نا امید می شود .

در خانه مادرش (بسی) و برادرش (زویی) منتظرش هستند ... حالا وارد قسمت زویی داستان می شویم ... بسی ملتمسانه دنبال راهی برای نجات فرانی از این وضعیت می گردد و تنها کسی که می تواند به طرفش برود ، زویی است .... زویی بازیگر حرفه ای است و معتقد است مشکل خیلی هم حاد نیست فقط باید خواهر کوچولو را تنها گذاشت ... اما در مقابل ِ اصرارهای بسی تصمیم می گیرد با فرانی صحبت کند ... مکالمه های رد و بدل شده بین فرانی و لین  ... بسی و زویی ...  زویی و فرانی واقعن جالب و خوندنی هستند ....

در نهایت اگر از طرفدارهای سلینجر هستید که هیچ ... اما حتی اگر از طرفدارهای سلینجر نیستید و یا از سبک نوشته هایش خوشتان نمی آید ... توصیه می کنم حتمن این کتاب را بخوانید ...

 

همین !

 

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : فرانی و زویی

نویسنده : جی . دی . سلینجر

مترجم : میلاد زکریا

موضوع : رُمان

ناشر : نشر مرکز

چاپ ششم 1386

قیمت :  2300 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ۱٢:۳۳ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٩/٢/۳
comment نظرات ()

026

 

پیکر فرهاد (رُمان)

عباس معروفی

 

به احتمال زیاد بوف کور نوشته ی صادق هدایت رو خوانده اید ... اگر نه ! همین جا جمله را رها کنید و بیخیال این کتاب ــ پیکر فرهاد ــ شوید و بروید هر طور شده یک نسخه خوب ــ هر چه قدیمی تر بهتر ــ گیر بیاورید و بخوانید ... تاکید دارم قدیمی باشد چون می ترسم نکند عده ای خیّر از طرف مرحوم هدایت دستی در داستان برده باشند ... البته من که ندیدم ، شاید هم نبرده باشند ــ خداوند مرا ببخشد ــ ( لازم می بینم داخل همین پرانتز از دوستی که نسخه ی قدیمی کتاب بوف کور را در اختیارم گذاشت تشکر کنم ) ... بعد از اینکه بوف کور را خواندید به سراغ پیکر فرهاد ِ عباس معروفی بروید .... در داستان صادق هدایت با سه شخصیت مرد (بیمار)(بیمار تعبیر من است) ، دختری با چشمهای درشت و سیاه که به صورت نیم خیز گلی در دست روبروی ، پیرمرد قوزی (نفر سوم) ایستاده است ، آشنا می شوید . در بوف کور راوی داستان مرد (بیمار) است و همه چیز را از دید خودش تعریف و تعبیر می کند . اما پیکر فرهاد به سراغ لیلی داستان ، دختر چشم سیاه ِ خوش سیما می رود و می بینید دختری که دل مرد (بیمار) را آشوب کرده است خود چگونه گرفتار شده است .... نه فقط گرفتار یک مرد ، بلکه او نماد یک زن است که در طول تاریخ به خاطر زن بودنش مصیبت های فراوانی را تحمل کرده است ....

فقط یک نکته ی دیگر را قبل از اینکه کتاب را بخوانید در نظر داشته باشید ... یعنی اصلاً قبل از اینکه تصمیم بگیرید که کتاب را تهیه کنید یا نه ... و اینکه تمام آن حالات مالیخولیایی و بیمار گونه و گاهاً گیج کننده ی بوف کور را چند برابر در پیکر فرهاد خواهید دید .... یعنی می خواهم بگویم حوصله کنید ... شدیدن موقع خواندن کتاب حوصله کنید ... بارها و بارها در طول داستان رشته ی افکارتان در هم تنیده می شود ، سردرگم می شوید ، و مجبور می شوید برگردید دو پاراگراف قبل و دوباره بخوانید ....

همین !

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : پیکر فرهاد

نویسنده : عباس معروفی

موضوع : رُمان

ناشر : انتشارات ققنوس

چاپ هفتم 1388

قیمت :  2200 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ۱:٢٦ ‎ق.ظ ; ۱۳۸٩/٢/۳
comment نظرات ()