بهترین کتابهایی که خوندم !

معرفی کتاب

016

 

خرمگس (رُمان)

اتل لیلیان وینیچ

The Gadfly

Ethel Lilian Voynich

 


" خرمگس ، اثر اتل لیلیان وینیچ نویسنده انگلیسی ، اولین بار در سال 1987 در انگلستان و آمریکا به چاپ رسید .

در رمان خرمگس ، فعالیت سازمان «ایتالیای جوان» طی سالیان 30 تا 40 قرن نوزدهم ترسیم شده است . در آن عصر ، پس از قلع و قمع ارتش ناپلئون ، سراسر ایتالیا به هشت کشور جداگانه تقسی شد و عملن در اشغال ارتش اتریش بود . رئیس کلیسای کاتولیک ، پاپ رُم ، از اشغالگران اتریشی حمایت می کرد . ملت ایتالیا نیز در زیر این یوغ دو گانه رنج می برد و ستم می کشید .

آغاز وقایع رُمان ، مربوط به سال 1833 است . آن سال در نواحی مختلف ایتالیا مردم دست به قیامهای مسلحانه می زدند . اتریشی ها با دستیاری حکومت ها محلی ، قیامهای مردم را با قساوتی بی سابقه در هم می شکستند .

«وینیچ» با خلق سیمای یک قهرمان مبارز در عین حال با نیرویی شگرف ، نقاب تقدس را از چهره خادمان کلیسا می درد .

«آرتور» ِ جوان گمان می برد که کلیسا راهنمای ملت است ، اما در برخورد با واقعیات ، پوچی این پندار را عمیقن درک می کند . "

از مقدمه کتاب

 

مبارزه ، مبارزه ، مبارزه .... توی همه ابعاد زندگی

این تنها تعریف من از این کتابه !

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : خرمگس

نویسنده : اتل لیلیان وینیچ

مترجم : خسرو همایون پور

موضوع : رُمان

چاپ دوازدهم 1386

ناشر : انتشارات امیر کبیر

قیمت : 3000 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ٧:۳۸ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/٢٠
comment نظرات ()

015

 

دو مُرغابی در مِه (نمایش نامه)

حسین پناهی

 


" تو مثل یه گردنبند می مونی که آویزون کرده باشند به غربت/مزخرف ترینواژه های دنیا امید و آینده اند/ زمان و مکان مثل دوبال یه پرنده اند/راهبهشت از دل جهنم می گذره/نه عشق نوشتنیه نه عدالتخوندنی/آدم یه روز بچهباباس، یه روز بابای بچه اس/...

این جملات بخش هایی از مجموعه دیالوگ های "دومرغابی در مه" هستند.تله تئاتری که سال ۶۴ روی آنتن تلویزیون رفت .

این کتاب شامل دو نمایش نامه به نامهای «دو مرغابی در مِه» و «گوش بزرگ دیوار» اثر حسین پناهی است .

 


"دو مرغابی در مِه "

 

برای ماماها ،

فرشتگان خسته ِ

مرگ ها

و

تولد ها .

 

آدمها : یک مرد ، یک زن

مکان : هر جا

زمان : هر وقت

 

 

"گوش بزرگ دیوار"

 

فردا

خانه ای که تا ابد مال ماست

پر از گـُل ِ لاهوت می شود

ما اهل ماندن نیستیم ، خوب ِ من !

این را زخم هایمان شهادت می دهند .

 

آدمها : یک مرد ، یک زن و یک پیرزن

مکان : زیر زمین یک شهربزرگ

زمان : هروقت

 

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : دو مرغابی در مِه

نویسنده : حسین پناهی

موضوع : نمایش نامه

چاپ سوم 1385

ناشر : نشر دارینوش

قیمت : 1500 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ۸:٠٦ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/۱۸
comment نظرات ()

014

 

یک جفت چشم آبی (رُمان)

تاماس هاردی

A Pair Of Blue Eyes

Thomas Hardy

 

زیبایی او در تمام منطقه زبانزد است و همه ی این زیبایی در دستها ، موها ، و به خصوص چشمهای آبی اش نمود دارد !

دختری روستایی به دور از همه ی قید و بندهای شهر نشینی و همچنین بدون تجربه ی چندانی در عشق در بیست سالگی بزرگترین حادثه ی زندگی اش را تجربه می کند !

عشق با بالهایی گشوده و ظاهری زیبا بر در خانه ی آنها می کوبد و .... او به دام می افتد !

یک تراژدی کلاسیک دیگر از نویسنده قهار قرن نوزدهم ، تاماس هاردی !

بی شک هاردی به عنوان یکی از افتخارات ادبیات کلاسیک انگلستان بشمار می رود .

تاماس هاردی متولد 1840 میلادی در ابتدا معماری را به عنوان حرفه ی خود برگزید زیرا که پدرش از معماران بنام انگلستان بود ! بعد از 16 سال و بعد از انتشار اولین رُمان اش به طور رسمی ادبیات را برای ادامه ی زندگی انتخاب کرد !

راه چاره های نومیدانه و زیر درخت گرین وود به عنوان اولین رمان هایش موفقیت چندانی برایش کسب نکردند اما هاردی توانست در سال 1872 با انتشار یک جفت چشم آبی نخستین موفقیت ادبی خود را در سطح جهان بدست آورد چرا که رُمان مذکور در نیویورک آمریکا فروشی بیشتر از انگلستان داشت !

تاماس هاردی در سال 1874 با اِما جیفورد ازدواج کرد و در سال 1928 در گذشت . جسد او را در کلیسایی در وست مینستر و قلبش را در مزار همسرش در گورستان استینسفورد به خاک سپردند !

خودم به شخصه رمان به دور از مردم شوریده و بازگشت بومی رو بهتر از یک جفت چشم آبی میدونم ولی این به معنی ضعیف بودن این رُمان نیست بلکه این فقط یک انتخاب از بین کارهای هاردی است .

در این کتاب پرداخت های تصاویر با جزئیات بسیار زیاد ممکنه کمی خواننده رو گیج کنه بنابراین توصیه می کنم که حتمن با آرامش و در سکوت کتاب رو بخونید و مطمئن باشید وقتی به صفحه 538 یعنی آخر کتاب می رسید احساس خوبی خواهید داشت !

 

 

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : یک جفت چشم آبی

نویسنده : تاماس هاردی

مترجم : فرشته خجندی

موضوع : رُمان

چاپ اول 1386

ناشر : نشر آسیم

قیمت : 5500 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ٤:٠٤ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/۱٧
comment نظرات ()

013

 

دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم (نُه داستان)(داستان کوتاه)

جی .دی . سلینجر

Nine Stories

J.D.Salinger


به قول یه دوستی با خوندن کتابهای سلینجر یکی از دو حالت زیر براتون بوجود میاد :

یا عاشقش میشید یا ازش متنفر میشید !

دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم مجموعه ای از نهُ داستان کوتاه است که در آمریکا با همین نام یعنی نُه داستان انتشار یافت !

داستان‌های این کتاب، هیچ‌کدوم مقدمه ندارند. یعنی ناگهان وارد فضایداستان میشید، در حالی که از هیچ چیز خبرندارید. و کمی که خوندید، کم‌کمقضیه دست‌تون میاد.

 به نظر من داستان های کتاب مثل سیر کردن درون تنهایی آدما و دیدن دنیای اطراف از نگاه اوناست ، یعنی وقتی شروع می کنید به خوندن یک داستان ، در واقع وارد تنهایی محض شخصیت داستان میشید و همه چیز رو از نگاه اون می بینید و به هر چی که فکر می کنه فکر می کنید ! . ولی اصلن انتظار تفکرات پیچیده نداشته باشید ، شما با ساده ترین مسائل روزمره روبرو میشید !


مشخصات کتاب :

نام کتاب : دلتنگی های نقاش خیابان چهل و هشتم (نُه داستان)

نویسنده : جی. د. سلینجر

مترجم : احمد گلشیری

موضوع : داستان کوتاه

چاپ نهم 1386

ناشر : انتشارات ققنوس

قیمت : 3200 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ۱٢:۱٤ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/۱٦
comment نظرات ()

012

 

دختر پرتقال (رُمان)

یاستین گوردر

Appelsinpigen

Jostein Gaarder


" نقطه ی مشترک خبرنگاران و والدین این است که هردو کنجکاوند و تشابه سیاستمداران و بچه ها این است که هر دو همیشه با پرسشهای متنوع و حساس روبرو می شوند ، پرسشهایی که یافتن جواب مناسب برایشان چندان آسان نیست ! "

متن کتاب

 

یه عاشقانه ی معمولی با یه دید متفاوت به ماجرا !

نامه ای که پدر به شکل عجیبی به پسرش می رسونه و بعد اتفاقات داخل نامه و تفکرات پسر ، داستان رو پیش می بره ! ماجرای دختری با کاپشن نارنجی و یک پاکت بزرگ پرتقال !

نامه در واقع آخرین تلاش پدر برای آموزش زندگی به پسرش به حساب میاد ! نامه ای که قبل از مرگ نوشته شده اما بعد از مرگ پدر به دست پسر می رسه !

در ضمن با خوندن این کتاب اطلاعات پایه ای و خوبی در مورد تلسکوپ فضایی هابل بدست می آرید !!

 

 

مشخصات کتاب :

نام کتاب : دختر پرتقال

نویسنده : یاستین گوردر

مترجم : مهرداد بازیاری

موضوع : رُمان

چاپ اول 1387

ناشر : انتشارات هرمس

قیمت : 1900 تومان


   + محمد رضا محمدی مهر ; ۱٢:٠٤ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/۱٦
comment نظرات ()

011

 

به دور از مردم شوریده (رُمان)

تاماس هاردی

Far From The Madding Crowed

Thomas Hardy

 

 

 

 

اون دسته از دوستانی که از وبلاگهای قبلی من رو میشناسند ، مخصوصن وبلاگ باطله ی ذهنم ! ، می دونن که من به تاماس هاردی و به خصوص به این رمانش ارادت خاصی دارم !

تا دلتون بخواد می تونم از متن کتاب تیکه های زیبا براتون بنویسم !

چند تا رو توی ادامه مطلب میذارم که حتمن بخونید !

داستان به سبک رُمان های کلاسیک قرن نوزدهم انگلستان و نگارش مخصوص هاردی نوشته شده !

مثل همیشه داستان توی یه روستا اتفاق می افته ! بت شبا اوردین شخصیت نقش اول زن داستان دچار سردرگمی در عشق میشه .

"او وارث مزرعه ای می شودو عشق و علاقه سه خواستگار متفاوت را به جانب خویش می کشد: نخست گابریل اوک،که مردی خاکی و ساده و بی آلایش است؛ دوم گروهبان فرانسیس تروی جوان؛ وآخر از همه آقای بالدوود مزرعه دار، که مردی است میانسال و مورد احترام. انتخاب " بت شبا" و تراژدیی که این انتخاب به بار می آورد جان مایهاصلی داستان است ."

فقط ممکنه یه مقداری سخت بتونید گیر بیارید کتاب رو ، خودم اونرو از کتابخونه عمومی آزادی ( همدان - میدان فردوسی ) گرفتم . امیدوارم از خوندنش بی نصیب نمونید !

در ضمن تاماس هاردی از شاعران به نام انگلستان نیز هست . می تونید یکی از اشعار اون رو اینجا بخونید !

 


ادامه مطلب
   + محمد رضا محمدی مهر ; ٤:٥٠ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/۱٠
comment نظرات ()

010

 

آخرین خنده (داستان کوتاه)

گروه نویسندگان

The Last Laugh

D.H.Lawrence,Faulkner,Nabokov,Hemingway,

Poe,Woolf,Mansfield,Blue,Becket,….

 


مجموعه ای از چهارده داستان کوتاه از سیزده نویسنده :

دی. اچ. لارنس ، ویلیام فاکنر ، کاترین منسفیلد ، ترومن کاپوتی ، ری برادبری ، لنگستن هیوز ، ادگار آلن پو ، رالف الیسن ، ولادیمیر ناباکف ، ساموئل بکت ، ارنست همینگوی ، ویرجینیا ولف ، سال بــِلو .

فقط باید این مجموعه ای از بهترین ها رو بخونید و من نمی تونم چیزی در موردش بگم . فقط اینکه در ابتدای هر داستان شرح بسیار مختصری از نویسنده و آثارش رو می خوونیم .

متاسفانه من نتونستم این کتاب رو در کتابفروشی های اینجا پیدا کنم و یک دوست با نهایت لطفش اونو برام فرستاد . امیدوارم شماها بتونید یه نسخه ازش گیر بیارید .

 

 


مشخصات کتاب :

نام کتاب : آخرین خنده

نویسنده : گروه نویسندگان

مترجم : سعید سعیدپور

موضوع : داستان کوتاه

چاپ دوم 1386

ناشر : نشر مرکز

قیمت : 3200 تومان

 


   + محمد رضا محمدی مهر ; ۱٢:٠٠ ‎ق.ظ ; ۱۳۸۸/٥/۱٠
comment نظرات ()